TRAVELBOOK NOW!

Tuesday, September 27, 2011

Porque - Maldita

Nakukyutan ako sa song na ito ni Maldita from Zamboanga entitled Porque.

Pinaghalong Tagalog at Chavacano ang lyrics niya.

The song is about lovers heartaches at medyo nagse-senti pa ang kumanta at hindi maka- move on sa break-up sa kaniyang lover. Emo song ba he he .

Nice ang acoustic guitar at ang blending ng voice ng singer.

At ang maganda ay ang tila Hispanic feel ng music na aakalain mong authentic na Spanish ang lyrics , pero Chavacano pala ng Zamboanga Peninsula ang ginamit.

Amazed din ako sa dialect na ito ng mga taga Zambo , kapag marunong ka nito ay para ka na ring true blue Spanish linguist.

Panuorin at pakinggan ang senti song na ito ni Maldita at makisamang mag-emote emote sa kaniya.

Heto ang lyrics at video :


Tulala lang sa’king kwarto
At nagmu-muni-muni
Ang tanong sa’king sarili
Sa’n ako nagkamali
Bakit sa’yo pa nagkagusto
Parang bula ika’y naglaho

Chorus:
Porque contigo yo ya iskuji
Aura mi corazon ta supri
Bien simple lang iyo ta pidi
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
Ta pidi milagro, vira’l tiempo
El mali hace derecho
Na dimio reso ta pidi yo
Era olvidas yo contigo
Ang lahat ay binigay ko
Ngayon ay sising-sisi
Sobra sobra ang parusa
Di alam kung kaya pa
Wag nang lumapit
At tumawag pa at baka masampal lang kita
Di babalikan
Magsisi ka man
Ako ay lisanin
Porque contigo yo ya iskuji
Aura mi corazon ta supri
Bien simple lang iyo ta pidi
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
Bakit ikaw pa ang napili
Ngayon ang puso ko ay sawi
Kay simple lang ng aking hiling
Na madama mo rin ang pait at pighati
Sana’y magmilagro
Mabalik ko
Mali ay maiderecho
Pinagdarasal ko sa’king puso
Na mabura na sa isip ko

No comments:

Post a Comment